every public bathroom must offer gender-neutral toilets